Piv Bernth and ‘Babylon Berlin’ Creators Receive TV Beats Honorary Awards
The Tallinn forum is recognizing the Danish producer and the German drama’s three creators for their contributions to the international reach of non-English-language television.
By News Media House Staff ·

Danish television producer Piv Bernth and “Babylon Berlin” creators Achim von Borries, Tom Tykwer and Henk Handloegten have been named recipients of this year’s TV Beats Honorary Awards in Tallinn. Von Borries accepted the award for the German series’ creative team on Sunday night, Nov. 15. A fireside discussion with the honorees is scheduled for Nov. 16.
The awards are presented by TV Beats Forum, the drama series program within Industry@Tallinn & Baltic Event, the industry component of the Tallinn Black Nights Film Festival. This year’s recognition highlights figures associated with the growing international audience for television made in languages other than English. The forum runs from Nov. 15 to 17.
Bernth’s work at Danish public broadcaster DR included producing the International Emmy-winning “Nikolaj and Julie” and “The Killing,” as well as serving as executive producer on “The Bridge” and “1864.” As the broadcaster’s head of drama, she commissioned series including “The Legacy” and “Follow the Money.” Forum co-heads Petri Kemppinen and Roosa Toivonen credited her with supporting creative risks, layered characters and stories that connect with viewers outside Denmark.
“The Killing” helped expand the international audience for Nordic Noir after its BBC4 debut in spring 2011. The series won a BAFTA and an International Emmy, combining police investigation with attention to the wider consequences of crime and its characters’ lives. Its first murder investigation stretched across 20 episodes, establishing a model for extended crime storytelling.
In 2017, Bernth and Lars Hermann founded Apple Tree Productions, which was subsequently acquired by ITV Studios. Its productions include Netflix’s “Equinox” and the 2023 murder mystery “Blackwater.” The honor comes as the company approaches its planned closure at the end of 2026. Announcing that decision late last year, Bernth and Hermann cited increasingly difficult conditions for television production in Denmark and the challenge of sustaining a viable business.
“Babylon Berlin” first aired on Sky 1 on Oct. 13, 2017, during a period of major investment in ambitious non-English-language series. Its story follows police inspector Gereon Rath, played by Volker Bruch, and clerk Charlotte Ritter, played by Liv Lisa Fries, against the history of Weimar Germany. The honorary award follows the Sept. 10 launch of its fifth and final season on German public broadcaster ARD.
Accepting the award, von Borries described the production as an enormous undertaking that brought substantial creative growth for all three creators. He said the team had considered ending with Hitler’s appointment as chancellor in January 1933, but instead focused the final season on February, examining how readily institutions can be destroyed and how difficult rebuilding can be.
Kemppinen and Toivonen praised the creators’ ambition in bringing a German-language historical drama into competition with major English-language productions. They said the partnership demonstrated that European series could achieve international success and establish standards for premium television regardless of language.
Originally published by News Media House
More News · National news · Report a business · Got a Story?






